Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

clock track

Толкование Перевод

1 тактовая дорожка

clock track

Русско-английский технический словарь > тактовая дорожка
2 тактовая дорожка

clock track

Русско-английский политехнический словарь > тактовая дорожка
3 дорожка синхронизации

clock track

Russian-English dictionary of telecommunications > дорожка синхронизации
4 дорожка синхронизирующих импульсов

clock track

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дорожка синхронизирующих импульсов
5 синхронизирующая дорожка синхродорожка

clock track

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > синхронизирующая дорожка синхродорожка
6 синхродорожка

clock track

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > синхродорожка
7 дорожка синхронизации

clock track

Русско-английский словарь по электроэнергетике > дорожка синхронизации
8 синхронизирующая дорожка

clock track вчт., reference track, timing track

* * *

clock track

Русско-английский политехнический словарь > синхронизирующая дорожка
9 дорожка синхронизирующих импульсов

clock track

многофазные тактовые импульсы — multiphase clock

нестабильность тактовых импульсов — clock jitter

восстановление тактовых импульсов — clock recovery

источник синхронизирующих импульсов — clock source

случайные синхронизирующие импульсы — random clock

Русско-английский большой базовый словарь > дорожка синхронизирующих импульсов
10 плата синхронизации

clock card

шина синхронизации — clock bus

синхронизация битов — bit clock

синхронизация слов — word clock

синхронизация разрядов — bit clock

дорожка синхронизации — clock track

Русско-английский большой базовый словарь > плата синхронизации
11 синхронизирующие импульсы

clock

дорожка синхронизирующих импульсов — clock track

многофазные тактовые импульсы — multiphase clock

нестабильность тактовых импульсов — clock jitter

восстановление тактовых импульсов — clock recovery

источник синхронизирующих импульсов — clock source

Русско-английский большой базовый словарь > синхронизирующие импульсы
12 шина синхронизации

clock bus

синхронизация битов — bit clock

синхронизация слов — word clock

плата синхронизации — clock card

синхронизация разрядов — bit clock

дорожка синхронизации — clock track

Русско-английский большой базовый словарь > шина синхронизации
13 тактовый

clock

тактовый генератор — clock

тактовый цикл — clock tick

тактовая дорожка — clock track

подавать тактовые импульсы — clock

тактовая частота — clock frequency

Русско-английский словарь по информационным технологиям > тактовый
14 фаза тактовых импульсов

clock phase

дорожка синхронизирующих импульсов — clock track

многофазные тактовые импульсы — multiphase clock

нестабильность тактовых импульсов — clock jitter

восстановление тактовых импульсов — clock recovery

источник синхронизирующих импульсов — clock source

Русско-английский словарь по информационным технологиям > фаза тактовых импульсов
15 дорожка синхронизации
1. clock track
дорожка синхронизации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- clock track
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дорожка синхронизации
16 синхронизирующая дорожка
1. clock track
синхронизирующая дорожка
Дорожка носителя данных, на которой записывается последовательность сигналов, используемых для синхронизации.
[ ГОСТ 25868-91]

Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
- clock track
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синхронизирующая дорожка
17 дорожка

ж. track

использовать дорожку совместно — share a track

переполнять дорожку — overflow a track

беговая дорожка подшипника — race

беговая дорожка протектора — tyre tread

вихревая дорожка — vortex trail

диэлектрическая дорожка — rubber blanket

закромочная дорожка — wake

дорожка записи — track

дорожка записи изображения — video track

звуковая дорожка — sound track

звуковая дорожка переменной плотности — variable-density sound track

дорожка информации — information track

дорожка качения — raceway

кодовая дорожка — code track

контрольная дорожка — control track

направляющая дорожка клюва узловязателя — knotter hook jaw cam

направляющая дорожка шпиндельного аппарата хлопкоуборочной машины — picker bar cam

опорная центральная дорожка — central load-carrying rib

проводящая дорожка — conducting track

дорожка режиссёрских указаний — cueing track

рулёжная дорожка — taxi track

синхронизирующая дорожка — clock track

тактовая дорожка — clock track

дорожка канала управления видеомагнитофона — control track

маркировка бракованной дорожки — defective track flagging

дорожка режиссерского канала видеомагнитофона — cue track

переход с дорожки на дорожку — track to track transition

синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track

Синонимический ряд:

тропинка (сущ.) стежка; тропа; тропинка; тропка

Русско-английский большой базовый словарь > дорожка
18 дорожка

( магнитной ленты) channel, fluting, ( на магнитном носителе информации) lane, ( магнитной записи) path, strip, stripe, trace, ( звукозаписи) track

* * *
доро́жка ж. ( на носителе записи)
track
испо́льзовать доро́жку совме́стно — share a track

переполня́ть доро́жку — overflow a track

бегова́я доро́жка подши́пника — race

бегова́я доро́жка проте́ктора — tyre tread

вихрева́я доро́жка — vortex trail, vortex street

диэлектри́ческая доро́жка — rubber blanket

закро́мочная доро́жка — wake

доро́жка за́писи — (recording) track

доро́жка за́писи изображе́ния — video track

звукова́я доро́жка — sound track

звукова́я доро́жка переме́нной пло́тности — variable-density sound track

доро́жка информа́ции — information [storage] track

доро́жка каче́ния ( в подшипнике) — raceway

ко́довая доро́жка — code track

контро́льная доро́жка — control track

направля́ющая доро́жка клю́ва узловяза́теля — knotter hook jaw cam

направля́ющая доро́жка шпи́ндельного аппара́та хлопкоубо́рочной маши́ны — picker bar cam

опо́рная центра́льная доро́жка — central load-carrying rib (on a tyre)

проводя́щая доро́жка ( дефект изоляционных материалов) — conducting track

доро́жка режиссё́рских указа́ний ( в видеомагнитофоне) — cueing track

рулё́жная доро́жка — taxi track, taxiway

синхронизи́рующая доро́жка — clock [reference, timing] track

та́ктовая доро́жка — clock track

управля́ющая доро́жка — control track

цифрова́я доро́жка — digital track

* * *

path

Русско-английский политехнический словарь > дорожка
19 синхродорожка

1. reference track

синхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track

2. sprocket channel

синхродорожка; дорожка ведущей перфорации — sprocket channel

3. sprocket holes

ведущая перфорация; синхродорожка — feed hole

4. timing track

контрольная дорожка; синхронизирующая дорожка; синхродорожка — reference track

5. center holes

ведущие отверстия; ведущая перфорация; синхродорожка — feed holes

6. clock track

синхронизирующая дорожка; синхродорожка; дорожка синхронизирующих импульсов — clock track

7. feed holes

ведущие отверствия; ведущая перфорация; синхродорожка — center holes

8. guide holes

9. location holes

Русско-английский большой базовый словарь > синхродорожка
20 внутрикристальный генератор тактовых импульсов

on-chip clock

дорожка синхронизирующих импульсов — clock track

многофазные тактовые импульсы — multiphase clock

нестабильность тактовых импульсов — clock jitter

восстановление тактовых импульсов — clock recovery

источник синхронизирующих импульсов — clock source

Русско-английский большой базовый словарь > внутрикристальный генератор тактовых импульсов

Страницы

См. также в других словарях:

Clock EP — EP by Simian Mobile Disco Released … Wikipedia
Clock Strikes Ten — Single by Cheap Trick from the album In Color B side So Good to See You Released 1977 Format 7 … Wikipedia
Clock Tower, Sialkot — Clock Tower Sialkot The Sialkot Clock Tower is situated in Saddar Bazar, Sialkot, Pakistan. It acts like a giant pin, holding the crazy and bustling streets of the main city and the well planned, relatively tranquil portions of the cantonment… … Wikipedia
Clock Without Hands — Studio album by Nanci Griffith Released 2001 Genre Country Length … Wikipedia
Clock of the Long Now — The first prototype, on display at the Science Museum in London. The Clock of the Long Now, also called the 10,000 year clock, is a proposed mechanical clock designed to keep time for 10,000 years. The project to build it is part of the Long Now… … Wikipedia
Track and Field Sports — ▪ 2007 Introduction World Indoor Championships. At the International Association of Athletics Federations (IAAF) world indoor championships, held in Moscow on March 10–12, 2006, Russia and the U.S. divided up a majority share of the gold… … Universalium
Track time trial — In the track time trial, a track cycling event, cyclists compete individually against the clock to record the fastest time over the specified distance from a standing start.The KiloAt the UCI Track World Championships and Olympic events, the… … Wikipedia
Clock Tower Sialkot — The Sialkot Clock Tower is situated in Saddar Bazar, Sialkot, Pakistan. It acts like a giant pin, holding the crazy and bustling streets of the main city and the well planned, relatively tranquil portions of the cantonment area together. Standing … Wikipedia
clock — 1. noun /klɒk,klɑk/ a) An instrument used to measure or keep track of time; a non portable timepiece. This car has over 300,000 miles on the clock. b) The odometer of a motor vehicle … Wiktionary
List of albums containing a hidden track — This list contains the names of albums that contain a hidden track and also information on how to find them. Please note that not all printings of an album contain the same track arrangements, so your copy of album X may or may not have the… … Wikipedia
Congreve clock — Congreve s Rolling Ball Clock as it appeared in his patent application of 1808 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

clock track

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

clock track

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: